Johnny e Vanessa cantando “Ballade de Melody Nelson”

Johnny e Vanessa escolheram o nome de sua filha inspirados nesta música de Serge Gainsbourg : Ballade de Melody Nelson.

Em 2011 o filho de Serge, Lulu Gainsbourg, fez um álbum em homenagem ao pai reprisando várias músicas dele interpretadas por vários convidados.
Uma das faixas é esta, Ballade de Melody Nelson cantada por Vanessa fazendo um duo com Johnny.
No original Gainsbourg canta e a Jane Birkin fala.
Mas Johnny fez sua versão, eles inverteram, e a Vanessa canta a parte do Gainsbourg e Johnny fala o refrão, e toca baixo, guitarra, bateria e percussão. Ela toda dengosa e ele com esse vozeirão.
Sensualidade ao extremo. Gainsbourg é isso.

Abaixo a letra em português e francês:

Esta é a história
de Melody Nelson
Que além de mim mesmo
Ninguém jamais tomou em seus braços
Isto pode surpreendê-los
Mas é assim.

Ela tinha amor
Pobre Melody Nelson
Sim, ela tinha toneladas de amor
Mas esses dias estavam contados
Quatorze outonos
E quinze verões.

Um pequeno animal
esta Melody Nelson
Uma adorável menina
E tão deliciosa criança
Que eu só conheci por um instante.

Oh! Minha Melody
Minha Melody Nelson
Amável pequena boba
Você era a condição
Sine qua non
De minha razão.

Ça c’est l’histoire
De Melody Nelson
Qu’à part moi-même personne
N’a jamais pris dans ses bras
Ça vous étonne
Mais c’est comme ça

Elle avait de l’amour
Pauvre Melody Nelson
Ouais, elle en avait des tonnes
Mais ses jours étaient comptés
Quatorze automnes
Et quinze étés

Un petit animal
Que cette Melody Nelson
Une adorable garçonne
Et si délicieuse enfant
Que je n’ai con-
Nue qu’un instant.

Oh! Ma Melody
Ma Melody Nelson
Aimable petite conne
Tu étais la condition
Sine qua non
De ma raison

Foto da Semana

Ele não gosta muito do tapete vermelho, mas adoramos vê-lo lá.
Respire fundo, depois clique na foto duas vezes.

Globo de Ouro 2011

Globo de Ouro 2011

“Johnny se veste como ele gosta, mas ele sempre consegue ser elegante e quando ele anda no tapete vermelho, ele sabe como usar um bom terno” Vanessa Paradis – Revista Anna/Italia 2009

Parabéns Vanessa!

Hoje, 22 de dezembro é aniversário da Vanessa!

Muitas felicidades, saúde, tranquilidade!
Que continues sendo essa pessoa especial, competente no seu trabalho, sabendo conduzir essa familia maravilhosa e cuidando muito bem do nosso querido Johnny!
39 anos… quase chegando aos 40 e superando muita menina de 20! Parabéns!

Vanessa Chantal Paradis

Outro dia eu estava assistindo o programa Late Show com David Letterman, e o entrevistado era um ator muito famoso, galã, com uma carreira sólida. Fiquei estarrecida quando no meio da entrevista ele pediu licença para mostrar (nem era apresentar) a namorada, que apareceu numa sala ao lado, lindíssima, jovem, pernas cruzadas com vestido curto, sorriso até a orelha ensaiado, acenando. Visivelmente sendo exibida ao mundo como uma conquista de consumo. E ela fazendo sua escalada.

Pensei: Graças a Deus, felizmente, nunca veremos uma cena dessas com Johnny Depp. Seria decepcionante, e com certeza perderíamos todo o conceito que temos sobre ele se um dia ele viesse a ter tal atitude.
Conhecemos sua personalidade e sabemos que uma mulher para estar ao lado dele tem que ser muito especial, e também muito simples. Culta, elegante, paciente, e ter vida própria. Não uma boneca para ser exibida. Além disso, com a cultura que ele tem, mente aberta, rol de amigos que frequenta e atitudes pouco convencionais… não é qualquer uma que acompanha isso não hein!!

Para estar ao lado dele ha 14 anos, tem que ser muito especial. Não entendo como existem pessoas que só enxergam as futilidades e aparências.
Se Johnny pensasse assim como muitas pseudo-fãs pensam… Ele estaria trocando de mulher todo ano, porque baseando-se nesses conceitos de que mulher dele não precisa pensar, ser, apenas desfilar. Eca!!!!!! Seria degradante.

Quem é Vanessa Chantal Paradis?

Quem é essa mulher que consegue ser tudo isso e tem o amor e o respeito desse homem tão cobiçado pelo mundo inteiro?

Vamos conhecê-la?

Esta semana Johnny falou na CNN à Larry King:Read More

Dirigindo clipes da Vanessa

Nosso ator favorito, como sabemos também é diretor nas horas vagas. Se é que ele tem horas vagas, rsrs porque o homem ou está filmando, ou está tocando guitarra, ou está dirigindo, ou pintando, e por último sabemos que anda compondo músicas. rsrs

Já mostramos alguns trabalhos dele nessa área aqui no blog, mas hoje escolhi dois clips que ele dirigiu para Vanessa Paradis, que são meus preferidos.

“L’Incendie”, um trabalho muito bonito de ambos.
Aquele homem misterioso de chapéu que aparece o tempo todo no clip espiando a Vanessa, tem tudo para ser Johnny Depp.
No começo ela surge do retrato dela que ele pintou.
As cenas finais com as chamas onde ela pisa, eu adoro.

“Il Y A”, neste, mais recente, Lily-Rose e Jack, filhos de Johnny e Vanessa aparecem no clip, numa cena à mesa de jantar e noutra cena no jardim da casa, toda a familia tocando violão e cantando.


Tem mais esses dois com a Vanessa, “Pourtant” e “Que fait la vie?”, se alguem tiver interesse, são facilmente encontrados no YT. Lembrando que Johnny tem também outros trabalhos como diretor.

E então, o nosso ator está aprovado como diretor?

Johnny&Vanessa

Olá Pessoal! Desta vez, não tem como escapar, vou tocar nos calos de todo mundo, rsrsrs. Mesmo que ela fosse a  pessoa mais perfeita do mundo, e mais linda, sempre estaria sujeita à análise criteriosa e felina das mulheres fãs de todo o mundo do homem mais bonito de todos os tempos. 

Me perdoem as ciumentas, mas esse casal é muito legal! Eles tem uma sintonia, uma parceria, um “ar” de familia que encanta!

Os dois conseguiram criar um mundo só deles, no meio da multidão. Esta semana, por exemplo, Johnny esteve em Los Angeles, com as crianças, indo buscar a Lilly no colégio todos os dias, enquanto Vanessa estava pela Europa fazendo sua turnê acústica.
Quando ele está filmando ela vem com os filhos e ficam juntos na cidade da locação, no tempo que for possivel. Assim foi em Veneza, no Havai. São meio  nômades. Vivem cercados de seguranças, mas conseguem “viver”. Vão às compras, shows, estádios. Geralmente programas ‘familia’. Não são de muita badalação. São caseiros.Read More

A Diva

Ela é francesa, linda, talentosa. Cantora, atriz, modelo. É uma diva!
Há quem não goste. Pura inveja. Claro!!!É a mulher dele. É a mulher que mudou sua vida, que o colocou nos trilhos, que lhe deu chão.
Ela é poderosa.


Poderosa sim, demais. Quem conseguiria manter este equilíbrio  na família? Driblar o assédio de famosas e anônimas, de fãs do mundo inteiro. Ficar alheia às cenas dele com Angelina Jolie, Penélope Cruz, Marion Cotillard, Keira!
Ela é Vanessa Paradis!
Quebrou o coração de metade das mulheres do mundo por conquistar Johnny Depp, com quem tem dois filhos, Lilly-Rose, 11 e Jack, 8.
Ela diz que “a vida é como o oceano, que sobe e desce”, mas há sinais de que ela está dirigindo um curso bem traçado.Read More