Amigos  ·  Bill Carter  ·  Fãs  ·  Homenagens

Message to Bill Carter (Mensagem para Bill Carter)

Hi Bill,

Happy Birthday, man!

It has been a long time until we from Brazil could learn about your music. The distance of miles and miles between the two countries was covered by virtual steps and then we had the privilege of accessing your art and getting to know your work better. I myself had the honor to be in your audience and man, it was perfect! At that time you wished me happy birthday on stage and now I can pay your gesture back wishing you the energy of the colors of life, all the joy you can smile, your life renewed every day, all the musical notes that thrill you, all good friends that your arms can hug and I wish you all the desires that lead to your happiness today and ever.

I want to thank Johnny. He was our path to you and your art. Thank you, Johnny for your generosity allowing us to know a little of some of your friends.

Here in this post some of your Brazilian fans wanted to send you their admiration with their messages. They are simple, but they are all from the heart. We hope you like them and that one day you may come to visit us. Once again, Happy Birthday!

Love from Brazil-Adriana

camila

Click on the picture to open it. Clique na imagem para abri-la

Ro2DRibillcarterbillzedpxnp4

Oi Bill,
Happy Birthday, man!

Muito tempo se passou até que nós do Brasil pudéssemos conhecer sua música. A distância de milhas e milhas entre os dois países foi coberta por passos virtuais e, então tivemos o privilegio de acessar sua arte e conhecer mais o seu trabalho. Eu, pessoalmente tive a honra de estar em sua plateia e, cara! Foi perfeito! Naquela ocasião você me desejou feliz aniversário no palco e agora retribuo este gesto desejando a você a energia das cores da vida, todas as alegrias que puderes sorrir, sua vida renovada a cada dia, todas as notas musicais que te emocionar, todos os bons amigos que teus braços puderem abraçar e te desejo todos os desejos que te conduzam à sua felicidade hoje e sempre.

Quero agradecer ao Johnny. Ele foi o nosso caminho até você e sua arte. Obrigada Johnny por sua generosidade em permitir que a gente conheça um pouco de seus amigos.

Aqui neste post algumas de suas fãs brasileiras quiseram te mandar sua admiração com suas mensagens. São simples, mas são todas de coração. Esperamos que você curta e que um dia possa vir nos visitar . Mais uma vez, Feliz Aniversário!
~Adriana~

Rosa3 cópia

Há muitas coisas que eu gostaria de te dizer.
É muito estranho felicitar alguém
que eu nunca vi e que não me conhece,
mas, mesmo assim, eu me sinto muito perto de você.

Desejo-lhe toda a felicidade do mundo,
porque eu sinto que você é uma boa pessoa,
humilde, gentil.
Quando você nos deu atenção,
deixamos de ser apenas uma multidão, uma massa.
Agora temos um nome e, talvez um rosto.
Seja feliz, Bill. Muito sucesso e paz.
xoxoxo ~Salete~

There are many things that I would like to tell you.
It is very strange to congratulate someone who I’ve never seen
and that doesn’t know me, but, nevertheless,
I feel very close to you.
I wish you all the happiness in the world, because I feel that you are a good person, humble, gentle.

Your voice is one of a kind. Your songs touch the bottom of our heart.
When you gave us attention, we stop being just a crowd, a mass.
Now we have a name, and perhaps a face.
Be happy, Bill. Lot of success and peace.
xoxoxox ~Salete~

9 thoughts on “Message to Bill Carter (Mensagem para Bill Carter)

  1. Ly disse:

    Happy Birthday, Bill! 😀

  2. Rosa Maria disse:

    Happy Birthday Bill!A lot of kisses for you! 😛

  3. Luzmarilda disse:

    I wish you happiness, always .

  4. Manuela disse:

    Happy Birthday Bill!! I wish you every happiness! Enjoy your day! And thank you for inspiring us every day with your beautiful music!
    xoxox

  5. ca_depp disse:

    Happy Birthday, Bill! :mrgreen:

  6. heleusiane disse:

    Happy Birthday Bill!!!! God Bless you!!!!

  7. CamilaD disse:

    Happy Birthday to you! Bill!
    xoxo

  8. Kelly Kris disse:

    Happy Birthday Bil!!!!!! 😛

  9. Raquel disse:

    Ainn q lindo as mensagens meninas
    Parabens Bill :mrgreen:
    quer dizer
    Happy Birthday rsrsrsrs 😉

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

«
»