Regras do fórum
As regras básicas devem ser lidas e respeitadas em todos os nossos fóruns.
- Somente converse sobre Johnny Depp aqui.
- Antes de criar um novo tópico, utilize a pesquisa do fórum e veja se já não existe um tópico sobre o mesmo assunto!
Existe uma notícia na wikipédia anunciando o falecimento de Darlene Cates (intérprete da mãe de Johnny em Gilbert Grape), é a única fonte sobre esse assunto, como não é um site muito confiável, (lá qualquer um pode editar) vamos aguardar confirmação.
Notícia confirmada. Darlene Cates faleceu no dia 26 de março de 2017. A confirmação partiu de seu amigo T.A Seitz via Twitter.
Momma: You’re my knight in shimmering armor. Did you know that?
Gilbert: I think you mean shining.
Momma: No shimmering. You shimmer, and you glow.
My affection and respect for the family.
Rest in peace, dear.
creditos: only-johnny-depp (tumblr)
Momma: Você é meu cintilante cavalheiro em armadura. Você sabia disso
Gilbert: acho que você quis dizer brilhante
Momma: Não cintilante. Você brilha, você é o brilho
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Meu afeto e respeito para a família
Descanse em paz, querida
É impossível para mim colocar no papel tudo o que eu sinto e venho aprendendo com você - mas você é verdadeiramente meu anjo e eu te amo, e amo sua família -
Eu sei que isso é só o começo de uma vida inteira de amizade, eu espero ( se vocês me adotarem).
Eu tenho certeza que com sua brava e incrível performance, as pessoas irão abrir os olhos e os corações, irão perceber o que realmente importa.
Obrigado por acordar o Gilbert e obrigado por me acordar. Você é incrível e a mais bonita.
Eu te amo boneca.
A co-estrela de Johnny em "Gilbert Grape", Leonardo DiCaprio se pronunciou sobre a morte de Darlene em sua página oficial no Facebook.
Tradução:
"Darlene foi a melhor mãe atriz com quem eu tive o privilégio de trabalhar. Sua amável personalidade e incrível talento ficará vivo na memória daqueles que a conheceram e daqueles que amavam seu trabalho. Meus sentimentos e orações estão com sua família durante esse momento difícil."
Leonardo DiCaprio
20 h ·
Darlene was the best acting mom I ever had the privilege of working alongside. Her endearing personality and incredible talent will live on in the memories of those who knew her, and those who loved her work. My thoughts and prayers are with her family during this difficult time.
"Amo meus filhos + que a vida" "Suas interpretações me encantam, sua vida me instrui, suas atitudes me alegram... e mostram um mundo melhor. Obrigado Johnny por estar sempre aqui. sig by Sa
Sem palavras! Uma amizade nascida num momento tão difícil da vida dele. Esse filme conseguiu ir muito além da incrível história que conta. Os atores viveram uma experiência ímpar. Tristezas, frustrações, tantas dificuldades que talvez fossem ainda maiores que aquelas do personagem Gilbert. Todos devem ter saído diferentes da experiência. E toda a dor deve ter sido revivida agora. Que Darlene descanse em paz! Sua personagem é eterna!
DeppLovers, quatorze anos de carinho, admiração e respeito.
A irmã de Darlene Cates, Sheri Cates Morgan, confirmou a notícia em seu Facebook sobre o falecimento da atriz.
"É com o coração agridoce que compartilho que nossa preciosa esposa e mãe, Darlene Guthrie Cates, foi chamada de volta pra casa de forma inesperada porém pacífica, enquanto dormia na manhã de Domingo, 26 de Março."