Johnny agradece projeto do JDZ
Regras do fórum
As regras básicas devem ser lidas e respeitadas em todos os nossos fóruns. Regras específicas pra este fórum:
- Poste somente notícias aqui. Se quiser comentar algo relacionado ao Johnny que não seja novidade, poste no Conversa Geral;
- Caso sua notícia conte algo do filme, contenha SPOILERS, avise no assunto do tópico colocando a palavra: [SPOILERS]-NOME DO FILME;
- Notícias devem ser postadas em PORTUGUÊS. Se você achou a notícia em inglês e quer postar aqui, por favor traduza decentemente. Não use tradutores automáticos ou tradutores online;
- Tópicos repetidos serão deletados sem aviso prévio. Use a pesquisa do fórum antes de criar um novo tópico, para não criar tópicos repetidos;
- Por favor, não poste boatos aqui, e sim no tópico Boato da Semana no fórum Conversa Geral;
- Comente as notícias como quiser.
As regras básicas devem ser lidas e respeitadas em todos os nossos fóruns. Regras específicas pra este fórum:
- Poste somente notícias aqui. Se quiser comentar algo relacionado ao Johnny que não seja novidade, poste no Conversa Geral;
- Caso sua notícia conte algo do filme, contenha SPOILERS, avise no assunto do tópico colocando a palavra: [SPOILERS]-NOME DO FILME;
- Notícias devem ser postadas em PORTUGUÊS. Se você achou a notícia em inglês e quer postar aqui, por favor traduza decentemente. Não use tradutores automáticos ou tradutores online;
- Tópicos repetidos serão deletados sem aviso prévio. Use a pesquisa do fórum antes de criar um novo tópico, para não criar tópicos repetidos;
- Por favor, não poste boatos aqui, e sim no tópico Boato da Semana no fórum Conversa Geral;
- Comente as notícias como quiser.
27 mensagens
• Página 2 de 2 • 1, 2
Re: Johnny agradece projeto do JDZ
por Rosa Maria » Qui Jun 28, 2012 12:36 am
É simples assim! Falar mais o quê? I love Johnny
-
Rosa Maria 
- Mensagens: 2583
- Registrado em: Dom Out 09, 2011 7:11 pm
- Localização: Osasco - São Paulo
Re: Johnny agradece projeto do JDZ
por Suelen » Qui Jun 28, 2012 12:42 am
Nossa!Imagina?Sem palavras...
"Há quatro perguntas de valor na vida...O que é sagrado? De que é feito o espírito? O que é importante na vida,e por que vale a pena morrer?A resposta para cada uma é o mesmo.Apenas amor"Johnny Depp.
-
Suelen - Mensagens: 52
- Registrado em: Sex Jan 06, 2012 3:55 pm
- Localização: Joinville SC
Re: Johnny agradece projeto do JDZ
por kel araujo » Qui Jun 28, 2012 12:56 am
Johnny me mata com tanta simplicidade. Precisamos de mais atores como ele
"As I said, persuade me." - Jack Sparrow *-*
-
kel araujo - Mensagens: 62
- Registrado em: Qua Jun 20, 2012 12:10 pm
- Localização: Rio de Janeiro
Re: Johnny agradece projeto do JDZ
por Maya moon » Qui Jun 28, 2012 12:59 am
gente ele respondeu!!! 
muito fofo da parte dele!!! também não sei o que ele quiz dizer com "me humilham" , mas talvez na tradução possa ter variado, talvez seja , sei lá "Tímidez, envergonhado , sem jeito "... 
mas de qualquer jeito agradeceu como um verdadeiro gentleman!! 
muito fofo da parte dele!!! também não sei o que ele quiz dizer com "me humilham" , mas talvez na tradução possa ter variado, talvez seja , sei lá "Tímidez, envergonhado , sem jeito "... mas de qualquer jeito agradeceu como um verdadeiro gentleman!! 
Não precisa ser fácil. Só precisa ser possível...
-
Maya moon - Mensagens: 632
- Registrado em: Sex Jun 11, 2010 9:10 pm
- Localização: São José do V. do R. Preto, RJ
Re: Johnny agradece projeto do JDZ
por Manuela » Qui Jun 28, 2012 5:31 pm
Verdade Maya, ele é um gentleman, sem dúvidas!
a humildade dele é algo incrível, cada dia que passa, mais eu o admiro
O "humble" não tem uma tradução literal nesse sentido. É mais ou menos ficar impressionado de um jeito que
mexe com você, toca você, sabe? Eu botaria 'vocês me impressionam', ou 'vocês me emocionam"
a humildade dele é algo incrível, cada dia que passa, mais eu o admiro
O "humble" não tem uma tradução literal nesse sentido. É mais ou menos ficar impressionado de um jeito que
mexe com você, toca você, sabe? Eu botaria 'vocês me impressionam', ou 'vocês me emocionam"
Sig by Luisa
Peter Pan: "Do you believe in fairies? Say quick that you believe. If you believe clap your hands."
-
Manuela - Mensagens: 269
- Registrado em: Dom Jan 08, 2012 2:37 pm
- Localização: Rio de Janeiro, RJ
Re: Johnny agradece projeto do JDZ
por Sabrina » Qui Jun 28, 2012 5:48 pm
Manuela escreveu:O "humble" não tem uma tradução literal nesse sentido. É mais ou menos ficar impressionado de um jeito que mexe com você, toca você, sabe? Eu botaria 'vocês me impressionam', ou 'vocês me emocionam"
Exatamente Manuela! Eu pesquisei o significado: A humilhação ou o verbo humilhar,não precisa envolver outra pessoa; ela pode ser um reconhecimento da própria posição de alguém, e pode ser um modo de lançar fora o falso orgulho.
Exatamente o que o Johnny quis dizer
"E eu acredito nisso, com todo meu coração. Eu acho que eu fui revelado. Eu não acho -- eu não mudei -- eu ainda sou exatamente o mesmo cara que costumava ser frentista. Eu ainda sou o cara que era mecânico por um minuto. Ainda sou o mesmo. Só aconteceu de eu ter um estranho -- um trabalho mais estranho no momento, sabe?" - Johnny Depp ♥
-
Sabrina - Mensagens: 1962
- Registrado em: Qua Dez 12, 2007 5:40 pm
- Localização: Curitiba - Paraná
Re: Johnny agradece projeto do JDZ
por Clara » Seg Jul 02, 2012 2:12 pm
Oi 
,
obrigada meninas por postarem aqui e traduzirem!!!
Cada vez que leio essa carta fico dentro de muitos maravilhosos sentimentos e fico sem palavras!!!
A part-time poet do DZ disse que a cartinha é enviada por email e também pelo correio (que chega alguns dias depois)!!!
Johnny
deve escrever a cartinha à máquina e enviar o scan por email e a própria cartinha por correio!!! Muito lindo!!!
O projeto é muito interessante, tanto que eu quis participar e Johnny é o próprio superlativo de alguém super especial!!! Thank you Johnny !!! 
Deppbeijos
Clara 
,obrigada meninas por postarem aqui e traduzirem!!!
Cada vez que leio essa carta fico dentro de muitos maravilhosos sentimentos e fico sem palavras!!!
A part-time poet do DZ disse que a cartinha é enviada por email e também pelo correio (que chega alguns dias depois)!!!
Johnny
deve escrever a cartinha à máquina e enviar o scan por email e a própria cartinha por correio!!! Muito lindo!!!O projeto é muito interessante, tanto que eu quis participar e Johnny
é o próprio superlativo de alguém super especial!!! Thank you Johnny !!! Deppbeijos
Clara 
icon by salete
~Bring me that horizon!!!~
~Some say to survive it, you need to be as mad as a hatter...which luckily, I am~''Only if you believe it is"~19.II.2010-06.XII.2010-07.XII.2010-07.V.2011-07.V.2012-08.V.2012-07.XII.2012-08.XII.2012, these are the days that I will always remember as the days that I met Johnny ~my dream came true!!!~Thank you Johnny♥!!!~
-
Clara - Mensagens: 297
- Registrado em: Qua Jun 24, 2009 2:10 pm
Re: Johnny agradece projeto do JDZ
por CamilaD » Seg Jul 02, 2012 2:17 pm
Clara escreveu:
A part-time poet do DZ disse que a cartinha é enviada por email e também pelo correio (que chega aluns dias depois)!!!
Nossa Clara! Então ele confia o e-mail dele a elas???
Ele não existe mesmo!!! 
É realmente um doce de pessoa...
2 anos com você! 2 anos que sou a menina mais sortuda do mundo,
por amar você. Eu vou te amar por muitos e muitos anos.
-
CamilaD - Mensagens: 616
- Registrado em: Qui Jun 09, 2011 4:57 pm
- Localização: RJ
Re: Johnny agradece projeto do JDZ
por salete » Seg Jul 02, 2012 2:24 pm
Ele deve enviar pelo email da Infinitun Nihil, assim como o timbre da carta. Ele não é louco passar email particular para fãclube.
-
salete - Admin
- Mensagens: 4374
- Registrado em: Sex Set 12, 2008 7:53 pm
- Localização: Florianópolis SC
Re: Johnny agradece projeto do JDZ
por Clara » Seg Jul 02, 2012 6:23 pm
Oi
Camila, não temos como afirmar qual o endereço que o Johnny usa, mas provavelmente é o da Infinitum Nihil ou de um email que ele usa só para esses contatos!!!
Aliás, eu adoro o significado de "Infinitum Nihil" que é "Absolutamete Nada"!!! Lindo!!!
Deppbeijos ,
Clara
Camila, não temos como afirmar qual o endereço que o Johnny
usa, mas provavelmente é o da Infinitum Nihil ou de um email que ele usa só para esses contatos!!!Aliás, eu adoro o significado de "Infinitum Nihil" que é "Absolutamete Nada"!!! Lindo!!!
Deppbeijos
, Clara icon by salete
~Bring me that horizon!!!~
~Some say to survive it, you need to be as mad as a hatter...which luckily, I am~''Only if you believe it is"~19.II.2010-06.XII.2010-07.XII.2010-07.V.2011-07.V.2012-08.V.2012-07.XII.2012-08.XII.2012, these are the days that I will always remember as the days that I met Johnny ~my dream came true!!!~Thank you Johnny♥!!!~
-
Clara - Mensagens: 297
- Registrado em: Qua Jun 24, 2009 2:10 pm
Re: Johnny agradece projeto do JDZ
por Lu » Seg Jul 02, 2012 8:29 pm
CamilaD escreveu:Nossa Clara! Então ele confia o e-mail dele a elas???
É realmente um doce de pessoa...
Mesmo que não seja o email dele, ele não vai enviar uma carta em nome dele via email para qualquer pessoa ou fansite. Ele conhece o trabalho delas há anos e sabe que seriam incapazes de divulgar o email.
Deppencontros - Premiere de TLR e 10 anos do Depplovers
DEPPlovers - grey's anatomy - drop dead diva
DL: mais que um hobby, uma paixão, essencial. Johnny Depp, muito mais que admiração física: uma pessoa fascinante, um pai super dedicado e um ator talentosíssimo. ♥
♪ Just Believe. ★ ★
DEPPlovers - grey's anatomy - drop dead diva
DL: mais que um hobby, uma paixão, essencial. Johnny Depp, muito mais que admiração física: uma pessoa fascinante, um pai super dedicado e um ator talentosíssimo. ♥
♪ Just Believe. ★ ★
-
Lu - Admin
- Mensagens: 4608
- Registrado em: Qua Jun 28, 2006 4:21 pm
- Localização: Vila Velha - ES
Re: Johnny agradece projeto do JDZ
por Adriana » Qui Jul 05, 2012 1:23 pm
Existem os tais emails Non-reply. Provavelmente é um tipo assim .
. 
"Tell me to run and I'll race .If you want me to stop I'll freeze." Adele - Crazy for you
-
Adriana - DL Moderadora
- Mensagens: 1975
- Registrado em: Sex Jan 15, 2010 8:01 pm
27 mensagens
• Página 2 de 2 • 1, 2
Quem está online
Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 0 visitantes
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group • Designed by HardStyle © 2009
Traduzido por: Suporte phpBB
Traduzido por: Suporte phpBB